Kitsun can do this, it can do both EN > JP, JP > EN for reading input and JP > EN for listening input and items are tagged by wanikani level in their dictionary.
You could therefore export a list of learned items from wkstats.com, for example, and dump them into a deck on Kitsun, then have the deck settings like this to only give you listening questions:
