What are you planning to grow?
Feb 2, Thu of Week 6 of Winter Q1 2023
- ใฏใใใ็ดฐ่ Black Vol.8 Ch.42-44 (start volume)
MC never dies, nor does archenemy. Upcoming seems to be autoimmunity.
- ไธๅบฆ่ชญใใ ใ็ตถๅฏพใซๅฟใใชใๆฅๆฌๅฒใฎๆ็งๆธ Ch. Preface
Japanese history. That Youtuber one. I also have another book, but a good point of this is, the text is selectable and Google Translate works (mere Android, not iOS). Otherwise, just highlight. There are some pages and diagrams that selection doesnโt work. Not that Google Translate is particularly good.
- ใใใใใใใฎ
Words of the day
- ใใใใใชใ = unladylike
- ใใใใใใ = to sit cross-legged. I know of ่กๅบง, but not the verb.
- ็ช็ = scars (of war; calamity). Alternate reading is ็ช็, but it doesnโt get suggested by IME.
- ๅพฉ่ = restoration; reconstruction
- ๆฏๆ ก = oneโs old school and have been graduated from
- ็ฒๅผ = exhaustion / financial crisis
- ็ฒๅดๅฐๆ = total exhaustion. In context as ็ฒๅดๅฐๆ.
- ่ธ่ บ = thymus gland
- ๅ็่ = good bacteria
- ๆนฟๆฝค = damp; moist
- ๅๅจ = earthenware
- ็ฉ็ = animal hunting
- ่ฎๅฒ = Sanuki Province
- ้ปๆ็ณ = obsidian stone. ๆ meaning to sparkle; to shine = ่.
- ็ณๆง = stone axe. The last Kanji is axe (ๆง).
- ๅ็ณ = fossilization. As if Kanji swap placesโฆ
- ไธน็ฒพ = earnestly; working with efforts
- ไธ่่ฑใ = to lend a helping hand
- ไธ็ฎๆฃใซ = at full speed; run for life
- ใใใ็ซใค = to lose temper
SFX
- ใฝใใฝใ = munching (on crackers; pickles)
Kanji
-
ๆง
- axe; hatchet
- ใ
- ็ณๆง
-
ๆง
- ๆๆง
The Tanuki Kotatsu Reading Den
February 2nd
ๆฐๆธๅคช้ฃ่จ progress: 06.43% // Volume I: 74.54%
Lots of new names today, so glad that furigana is always given for them.
Words found under the kotatsu
้ฌจใใจใใใผ Battle cry / war cry (can also be: ้ฌจใฎๅฃฐ)
้ทน็ฉใใใใใใใผ Falconry (also: ้ทน็ฉใ)
ๅธทๅญใใใใณใใใผ Light, thin kimono for summer use
็ซฏ้บใใใใใใใผ Good looking; beautiful; handsome; elegant
้ใใใใใใผ Arrowhead
่็พใใใใใใผ Smiling
ๆฐ็ฅใใใใใฟใใผ Patron god; guardian deity
็็ฎ็ง้บใใณใใใใ
ใใใใใผ Handsome
้ๆ็่ใใใใใใใใใใใผ Member of the imperial family; beautiful clouds
Character Name List
Probably some spoilers, but this is a historic novel, so can spoilers really exist for things that have (for the most part) actually happened
Volume I: 1535 - 15??
(Currently 1554/5)
ๆฅๅใใฒใใใ- Hideyoshi (as child)
Nicknames: ็ฟใใใใ/ ้ๅฃฒใใใฏใใใใ
Family
ๆจไธๅผฅๅณ่ก้ใใใฎใใ ใใใใใ- Father
โ โ ไน่ฅใใใจใใใ- Old friend (serves under ็น็ฐ)
็ญ้ฟๅผฅใใกใใใฟใใผ Step-father
ๅคงๆฟๆใใใใพใใฉใใใ// also ใๅฅๅ ใใใชใใใผ Mother
ใใคใฟ - Older sister
ๅฐ็ซนใใใกใใ- Baby brother
ๅ ่คๆธ
ๆญฃใใใจใ ใใใพใใ// also ๅผพๆญฃใใ ใใใใใ- Ojisan (only distantly related (before marriage))
โ Married to: ใใใค (sister of ใๅฅๅ )
Friends & Acquaintances
ไป็ใใซใใใ- Big kid friend
ๆผ็ฆใใใตใใ(Nickname - full name: ็ฆๅคช้ใใตใใใใ) // ๆฅๆฏ็ฆใใใใใใตใใ(Chinese name/birth name) - Timid kid friend (older than Hideyoshi)
โ ไบ้ๅคงๅคซ ใใใ ใ ใใใ// ็ฅฅ็ใใใใใใใ(Chinese name) - Father
โ ๆขจ็ดใใใใใ- Mother
ๆจๆฌก้ใใใฆใใใใ- Previous servant to ไบ้, later the adoptive father of ๆผ็ฆ, and owner of a tea ware shop - and employer of, and master to, Hideyoshi
Hachisuka Clan
่้ ่ณๅฐๅ
ญใใฏใกใใ ใใใใ(also ๆญฃๅ ใใพใใใคใ) - Head of the Hachisuka clan
โ ไธๅ
ใใชใชใใ- Younger brother
โ Married to ๆพๆณขใใพใคใชใฟใ
โ โ ไบไธใใใใใกใ- Son
Retainers:
็จฒ็ฐๅคง็ๅฉใใใชใ ใใใใฎใใ]
้ๅฑฑๆฐไธใใใใใพ ใใใใกใ
้ทไบๅไนไธใใชใใ ใฏใใฎใใใใ
ๆพๅๅ
ๅ ใใพใคใฐใ ใใใฟใ
Others:
ๅฝๅใใใซใใใ- Gunsmith/blacksmith
ๆธก่พบๅคฉ่ตใใใใชใน ใฆใใใใ- Deserter - Nobushi (Nephew to Koroku)
้ฃๆณขๅ
่จใใชใใฐ ใชใใใ- Spy disguised as a Komuso
ไป็ฐๅฝฆๅใใซใฃใ ใฒใใใ
ใใ- Subordinate
(่้ ่ณๆญฃๅฉใใฏใกใใ ใพใใจใใ- previous head of the Hachisuka clan)
Saito Clan
((questionable) Alliance with the Hachisuka clan)
ๆ่ค ้ไธใใใใจใ ใฉใใใใ- Head of the Saito clan
โ ๆ่ค็พฉ้พใใใใจใ ใใใใคใ(also: ้ซๆฟใใใใพใใ) - Son
ๆๆบ ๅ
็งใใใใก ใฟใคใฒใงใ(common name: ๅๅ
ต่กใใใ
ใในใใ) - serves under Dosan
โ ๅๅธใใพใใใกใ- Underling / foot soldier
ๅผฅๅนณๆฒปๅ
ๆฅใใใธใใ ใฟใคใฏใใ- Retainer (cousin to Jyubei)
โ ๆๆบๅ
ๅฎใใใใก ใฟใคใใใ- Father
Oda Clan
็น็ฐไฟก็งใใใ ใฎใถใฒใงใ- Daimyo
โ ็น็ฐไธไธ้ใใใ ใใใถใใใ- Younger brother
โ ็น็ฐ ไฟก้ทใใใ ใฎใถใชใใ- Son (Successor to the Oda clan)
Retainers (Under Nobuhide rule):
ๅนณๆ ๆฟ็งใใฒใใฆ ใพใใฒใงใ
ๆ ็ง่ฒใใฏใใ ใฒใงใใ ใ(common name: ๆฐไบ้ใใใใใใ)
้ๅฑฑ ไฟกๆใใใใใพ ใฎใถใพใใ(common name: ไธไธๅณ่ก้ใใใใใใใใ)
ๅ
่ค ๅไปใใชใใจใ ใใใใใ / ใใคใใใ
Others:
ๅธๅทๅคงไปใใใกใใ ใ ใใใใ- Archery master/instructor
ๅนณ็ฐไธไฝใใฒใใ ใใใฟใ- Master of military strategy
Shiba Clan
ๆฏๆณข็พฉ็ตฑใใใฐ ใใใใญใ- Head of the Shiba clan, at Kiyosu castle
Imagawa Clan
ไปๅท็พฉๅ
ใใใพใใ ใใใใจใ- Daimyo
Retainers:
ๆพไธไน็ถฑใใพใคใใ ใใใคใชใ(common name: ๅ ๅ
ต่กใใใธใใ)
้ฃฏๅฐพ่ฑๅใใใฎใ ใถใใใ
ๅค่ณ่ฝๅ
ซ้ใใใใฎใ ใฏใใใใ(nickname: ่ฝๅ
ซใใฎใใฏใกใ)
Takeda Clan
ๅคช้็พฉไฟกใใใใ ใใใฎใถใ- Commander
(Married to the daughter of Imagawa Yoshimoto to tie the clans)
Non-affiliated
ไธๆณ ไฟก็ถฑใใใฟใใใฟ ใฎใถใคใชใ(also: ไธๆณ ไผๅขๅฎใใใฟใใใฟ ใใใฎใใฟใ) - Founder of the ๆฐ้ฐๆตใใใใใใใ
ใใschool of Kenjutsu
โ ็็ฐๅฐไผฏใใฒใใ ใใใใฏใใ- Disciple
โ ็ฅๅพไบๅ
ญ้ใใใใ ใใใใใใ- Disciple
ๅกๅ ๅไผใใคใใฏใ ใผใใงใใ- Kensei; legendary swordsman
Historical People
-
้ฟๅไปฒ้บปๅใใใน ใฎ ใชใใพใใใผ Japanese scholar & poet (700s)
-
็ฝๆฅฝๅคฉใใฏใ ใใใใใผ Chinese poet (Bai Juyi / Bo Juyi) also known as: ็ฝๆฅฝๅคฉใใฏใ ใใใฆใใin Japan. (Late 700s)
-
้ๅ ใใฉใใใใ(or ้ๅ ็ฆ ๅธซใใฉใใใ ใใใใใผ Japanese Buddhist Priest, writer & poet (also known as ๆ ่ฅฟ็ฆ ๅธซใใใใใ ใใใใ) (Early / mid 1200s)
-
็ฉบๆตทใใใใใใใผ The one and only Kukai or Kobo Daishi - a Buddhist monk. Posthumously given the title of: ๅผๆณๅคงๅธซใใใใผใ ใ ใใใborn as: ไฝไผฏ ็้ญใใใใ ใฎ ใพใใ(late 700s / early 800s)
-
ๆบ้ ผๆฟใใฟใชใใจ ใฎ ใใใพใใใผ Prominent poet and warrior (1100s)
-
ๅนณ ้็ใใใใ ใฎ ใใใใใใผ Military commander and court noble, claimed to be an ancestor of Oda Nobunaga (Mid-1100s)
-
ๆกๆญฆ๏ผๅคฉ็๏ผใใใใ๏ผใฆใใฎใ๏ผใใผ 50th Emperor of Japan, claimed to be an ancestor of Taira no Shigemori, thus ancestor to Oda Nobunaga (Mid-Late 700s)
January 31 - February 2
Home Post
February 2 onlyโฆ
BU$TAFELLOWS
Reading in English
I didnโt read anything for two days. Time kinda flew away and I watched a lot of an esport tournament that happens at this time every year (zelda: ocarina of time randomizer, standard settings). I wanted to get fully caught up so I could lower my daily watching amount.
Well, today Iโve read some nonfiction/memoir stuff in English and I read some Bustafellows. I should probably read more Bustafellows but Kiro finally awoke after a long nap and wanted some cuddles, so I finished the conversation and Iโm about to go have dinner.
After dinner I hope to read some fiction in English, before going to bed at a good time. I really need to watch my sleeping schedule because if I can get that sorted, Iโll have so much more energy each dayโฆ
This has been eating up a lot of my time as well
Reply
How long have you been following? Iโve been watching the tourney each year since season 2, I think. I learnt of it from a co-op run done on GDQ some time around season 2, or possible season 3โฆ no, I think season 2. Also, do you watch random settings league? Man, those are my favorites and I get why so few of them are restreamed because they can be so long, but so enjoyable and chaotic.
Edit: Also, I do not watch every match, because I might go insane, but I watch many of them. Especially since I now recognize so many names and have built some stake in wanting it to go well for so many. xD
Day 33, 2nd of February
Today I finished chapter 3 of Genki, so I did the closing exercises of that and read the beginning dialogue of chapter 4. Also a first cursory glance over the grammar section, but Iโll have to take some more time for that later.
zootr stuff
Iโve only been watching it for a year or so, nowhere near as long as you. I havenโt watched much RSL just because the games can go on for so long. I thought the Triforce Blitz tournament last year was a fun variant on the usual ruleset, though.
More zootr reply
I totally missed that tourney. What was the Triforce Blitz one about? If it was collecting triforce pieces, I wonโt watch it (I find that boring), so I hope it isnโt that.
I usually only check in on the youtube channel around main tourney time and to see if rsl is going on (since they tend to have more like two tourneys a year). I only watch zootr too, none of the other zelda randomizers.
Also, first time Iโve found another fan, so excited!
zootr
Yes, Triforce Blitz involves triforce piece collection โ the ruleset puts some carefully tuned hints in up front about where the three pieces are, so the racers (and commentators/chatโฆ) get to play the logic puzzle of โwhere are they most likely to be?โ. Thereโs also a time limit.
The other oddball format I found fun to watch was the Pictionary Randomizer races, where one person starts with the spoiler log and has to tell the runner what to do purely through drawingโฆ
I watch on twitch; thereโs a quarter final coming up this evening if I havenโt misread the schedule.
zootr
Might have to check it out then. As a spectator I do know logic pretty well now, but also get it hilariously wrong at times. xD So Blitz does sound like a fun time in that way. I wonder if the pictionary races even are on the youtube. I might have to go scrolling through the twitch videos.
It is just that twitch requires crazy amount of power or something (I canโt remember the right words), so my laptop runs hot and it eats up battery, unlike youtube that runs like a smooth machine, so I donโt watch Twitch much for those reasons.
Iโll be able to watch the quarter final in two days, when they can upload it/take it live on yt. Although Iโll have to keep an eye out now, because I do try to catch the grand final live, if time zone permits.
zootr
The Silver Gauntlets have a few pictionary races on their youtube channel, eg this one.
(Turns out this eveningโs match is the RSL league quarter-final.)
February 2nd
็็ซใฎ่พป, 21-30%
Reached the second chapter, which is called ไฝใ. With the first one being called ไฝใ, this feels like a grammar lesson.
The book is interesting and easy to read so far. There have been several mysterious incidents in the same wider area, ranging from serious to trivial, that people are quick to call ghost stories. Is there something supernatural going on? Or is there a rational explanation?
So far there are different characters in almost every section, with only one making a reappearance. I have a feeling that they will all converge somehow later on.
Home post // Feb 2
ใป ๅฐๅฐๅๅบฆ (93% โ 100%)
Finished Saikawa & Moe book 5. I liked the beginning of the book Moe being all gungho about the mystery and her dog being super cute, also the fact that Saikawa was absent for a while, lol and a bit of the last part when Saikawa spoke with Fumi, the widow, who answered the โwhyโ part of the mystery, ie. why her husband died. Some of the stuff in the middle made my eyes roll (the part where Moe secretly having a disease turned out to be a massive april fools as well as marriage suddenly being a theme and then discarded swept under the rug just as quickly. Honestly, I used to root for the two of them, but unless they stop being so weird with each other, Iโm not getting my hopes up).
Tried reading Eugenia (0% โ 3%) but Iโm not in the mood for a random stand-alone book right now. Decided to go for ่ฌๅฑใฎใฒใจใใใจ๏ผ (0% โ 2%) instead. Then I realized itโs been quite a while since I left off from the second volume. Hopefully, Iโll remember more of what happened previously as the story unfolds.
February 2nd (Day 33)
Another short update today: Iโve read the first half of chapter 3 of 1Q84. Wish I had the energy to read more.
February 2nd
Aria: the masterpiece volume 3 โ progress report
Yesterday: Read up to page 179, finished chapter 25.
Today: Read up to page 186.
Tiny read today, couldnโt manage more and itโs getting late.
Replies
@Cathm2 ,Iโm sorry to hear that, my condolences.
@MissDagger I havenโt seen any of Zelda Ocarina of Time randomizer tourneys as I simply didnโt know about them. You may have just shown me a new rabbit hole I can explore โ do I dare?
Iโve only seen some Ocarina of Time (and other gamesโ) speedruns on Awesome Games Done Quick/Summer Games Done Quick and those were already bonkers and entertaining with all the frame perfect wall skipping, bomb sliding tricks, generating medallions through bottles filled with bugs and whatnot. If some of these past zootr tournaments can be found on a Twitch archive or something, I may give it a watch one fateful weekend.
โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ
Word or expression of the day:
็พฝใไผธใฐใ - (ใฏใญใใฎใฐใ) - to let your hair down, to have fun after a period of work or stressโ
๏ผๆ๏ผๆฅ
(Home Post Link)
Read:
- ใใชใใค ch 113, 114, 115, 116, 117, 118 + ใใพใ, volume 15 done!
One of my favorite single panel jokes in the series
They barge into a conversation thatโs already happening, and then immediately drop the topic after this. But i think it gives some excellent insight into the types of conversations we can expect ๅฎฎๆ and ไผ้ท to be having in their free time
Word of the Day:
่ฉ่ปใใใใใใพใใผ giving someone a ride on oneโs shoulders
ใจใซใทใซ Replies
Iโd be lying if I said that ใจใซใทใซ wasnโt one of the reasons I decided to start learning japanese seriously I played ่จใฃใฆ, ่ฑใซไบก้, and ใ ใใๅใฏ้ณๆฅฝใ่พใใ a ton in various rhythm games, and then back when I still worked mostly night shifts, the lineใ ้็ฉบใ ใใใฟใใใฎใฏๆๅใงใใใใfrom ใใใใณใใฏ hit pretty hard. When I started learning songs for karaoke, those were some of the first ones I practiced
For some reason I remembered listening to the albums back then and thinking that they were styled more as singles albums (i.e. not meant to be listened to in any particular structured order), but driving around with them the past few days I am changing my mind, especially for ใ ใใๅใฏ้ณๆฅฝใ่พใใ. I am really loving all these little almost-ambient insert songs, especially 4/10.
Finished ๆจใใฎๅญ็ฌฌ๏ผๅทป on the bus.
Day 32
I finished the first volume of Kindaichi Shounen. The conclusion was awesome pretty much everybody was a victim of the situation. If the murderer actually did know how his dead girlfriend felt, he may have not become a murderer. Some of the dialogs at the end where incredible.
After finishing volume one I started the next volume right away. Itโs the case playing in that strange town.
2531 pages read 17469 to read
February 2nd!
Today I read chapter 8 of Monthly Girlsโ Nozaki-kun.
Iโm enjoying it, but finding it a bit tough in places - I often struggle a bit with 4 koma stuff though. Not sure why!