3rd october
slight improvement over yesterday in terms of focus but still not to where iโd like it to be. finished jjk vol 10 (which had multiple paragraphs on locusts of all things) and started vol 11 up until i got to a bit where some characters are playing mahjong (terminology and all) and my brain switched off. i see why people like this arc tho
nhk article was this easy one (which is where i did my translation practice) and this normal one. forgot to do a dictionary entry today and yesterday, iโll need to move it off my shelf so i actually see it and remember. oh watched some more kurohyou too, really enjoying the story to this one so far
words that stood out:
ๅช่กๅปปๆฆ๏ผ ใใใฟ (grasshopper, locust), ่ๅฎณ (plague of locusts), ใฐใญ (spring, bounce), and ใใใใ (gross, disgusting. similar to ใญใขใ i think).
Other: ใทใฅใฆใกใคใฎใฏ (japanese anemone, anemone huphensis var. japonica). the ่ in there caught me off guard