Particle or noun? (Yotsubato! Chapter 1, Page-8 )

Hallo!

I have a little problema with Yotsuba’s dad’s sentence while she’s at the window car waving at people:

あんまり のりだす あぶないぞー

How can I interpret ? Does it mean the car door or is it a particle?

Thank you for your help

と here is a kind of conditional. It’s saying that if she leans forward too much it’s dangerous.

You can read more about this and other conditionals here:
https://www.wasabi-jpn.com/japanese-grammar/how-conditionals-work/

5 Likes

I see, it works as if it was an inflexion of the verb のりだす.
分かりました!

Thank you so much.

1 Like

Wow!
Amazing.
Thanks so much.

1 Like

I am horrible with grammar but i bought this book and hoping to give it a try really soon.

1 Like