Here’s some beginner Japanese media resources:
Satori Reader - voiced short stories with furigana (paid, with a few free stories)
NHK New Web Easy - voiced short news articles with furigana
WaniKani Absolute Beginners Book Club: currently reading Card Captor Sakura, but the previous book clubs still have threads too. the media isn’t geared towards non-natives, but having a vocabulary sheet and a forum to ask questions in helps a lot, and it’s fun to chat with other people about the story!
Youtube has good study materials as well. I really enjoy Learn Japanese with Tanaka san, the stories are funny and often use the same sentence structure multiple times so you can get more familiar with it.
If you want to try producing Japanese grammar, you can try writing in Japanese, like making a simple diary, or writing a single sentence every day. I find it’s more interesting to come up with my own sentences than to simply drill. If you want a bit of that community aspect, you can put what you write into a study log in the forum!