Looks like they are already addressing it in some cases, although the sheep kanji is already treated as a radical. At least they seem to be on to the idea that they should change the mnemonic breakdown of kanji to the largest recognizable units…
Since this seems like really good and well argued feedback it might be worth at-ing @Mods or maybe @TofuguJenny ? to make sure they’re aware and can discuss it when they’re working on the content updates.