It’s actually used here in Discourse, on searching, marking as answer, and new-line internal links. Probably any time with de-HTML, like innerText.
見出す = to discover (an 意味(いみ), in context). Actually, I have no idea whether it is 見出(みいだ)す or 見出(みだ)す. (Probably the first one.)