Kanji
億 (13) - Added “100000000”, “100,000,000”, “1 hundred million”, “a hundred million” to the allow list.
杯 (29) - Added “cup counter” to the allow list.
奥 (38) - Added “inside” to the allow list.
Vocabulary
削除 (37) - Added “delete” as an alternative meaning, and added “eliminate”, “cross out”, “cross off”, and “remove” to the allow list.
故に (28) - Added “subsequently” to the block list.
作業 (10) - Added “task” to the allow list.
手伝う (13) - Added “to help out” to the allow list.
感想 (13) - Added “reactions” and “feedback” to the allow list.
感じ (13) - Added “feel”, “vibe”, and “sentiment” to the allow list.
想定 (13) - Added “expectation” to the allow list.
入り江 (29) - Updated the existing context sentence, tweaked its translation, and added two new context sentences.
主人 (4) - Added “proprietor” to the allow list.
映像 (13) - Added “footage” and “video footage” to the allow list.
償う (37) - Added “to atone for” as an alternative meaning, added “to compensate”, “to atone”, “to compensate for something”, “to make up for something” and “to atone for something” to the allow list, updated the meaning explanation, and added two contexts sentences.
脱線 (22) - Added “be derailed” as an alternative meaning, moved “derail” to the allow list, added “derailing”, “being derailed”, “digress”, “digressing”, “coming off”, “get sidetracked” and “getting sidetracked” to the allow list, and added two contexts sentences.
熱心 (13) - Added “fervor” and “ardor” to the allow list.
特選 (13) - Updated first context sentence translation.