Oh, nice; not as much time has passed since I last posted here as I feared. Just finished up 翠緑 (which my Japanese input keyboard refuses to guess for me…) in a push to get through the last couple of volume 13 stories I’ve been stopped at. Can’t believe I read through like four F&B volumes in January, then’ve been seeing such gaps since…
Oh well; once I can get through the last two stories here, I’ll be able to read through two F&B volumes without stopping.
I’d recommend reading this one after finished volume 12, since by then you know that Alonso does indeed get his wish to become friends with Vicente. Alonso’s not even that much of a major character until Kaito moves away from the palace anyway.
翠緑 was an awesome little story; it’s the final doujinshi story, and 松岡先生 gave us a great farewell with a story centering around Alonso and the genesis of his friendship with Vicente. Takes place starting to before volume 1 and ends sometime between volumes 9 and 10, I believe. Gaaah, that’s one big downside to having such large gaps between me reading these books; my memory starts to fade as to fine details, characters referencing specific conversations, etc.
Anyway, we’re introduced to a young Alonso being sent to the palace by his father and being warned not to trust anyone, that the palace was akin to hell. Alonso takes this advice to heart, and some undetermined number of years later we find him relatively successful at the palace, but lonely. When he finds out that his hated cousin Antonio was beaten up after he groped a lady at Mass, he’s immediately determined to find out who would do such a thing. The more he investigates, the more impressed he is by what he hears of the mysterious young man, eventually culminating in just barely missing him as he tries to track him down. Some time later, after Vicente has brought Kaito to the palace, Alonso’s finally able to meet Vicente face-to-face, and by this point he’s determined to make Vicente a friend, since he seems like a genuinely good guy.
Vicente’s a tough nut to crack, of course, but that only eggs Alonso on all the more.
Alonso also figures out here just how in love Vicente is with Kaito; seems literally everyone knew about it hundreds of pages before these two did… 松岡 even called Vicente 天然 in the あとがき。
Reasonable.
Interestingly, Alonso first caught the king’s eye during his investigation into Vicente, which was a nice twist of fate. And when Alonso noticed Kaito staring at him when they first met, his first thoughts was “the kid prefers blondes over black hair” XD. I can’t believe even he’s in on the joke… One other neat detail they mentioned during Alonso’s initial Vicente investigation was that Vicente was recently returned from Nueva Espana; I can’t remember if that was mentioned in the books, but I wonder where he was/what he was doing? Dang, that’d be interesting to see.
One detail I’d like to learn more on if I can: Alonso mentions (and I think this is mentioned elsewhere in the main books) that Vicente’s green eyes are known superstitiously as 魔物の眼 by some people in Spain. I wonder if that’s a real thing? Thinking about that led me to double-check the difference between 魔物 and 悪魔; I believe Vicente refers to Geoffrey as a 金髪の悪魔 or somesuch, and I was curious about the difference in how their “monstrosity” is specified. Apparently 悪魔 tend to be more human-eque demons, while 魔物 are demons/beasts without human form. Dunno if it really makes a difference here, but I thought it was interesting. Also brings up some thoughts now on a manga I like where the demons are called 魔物 despite a good chunk being physically similar to humans, but that’s neither here nor there.
Two mores stories left! I’ll try to read 告白 next; I started it before and lost steam since it’s from Kit’s POV and the man won’t stop using large words. @.@