I had the same issue and used [Userscript] Wanikani Mistake Delay (new, version 2.x) this one for some time, for the delay-when-incorrect issue. Or there is this one WaniKani Improve 2.2.2 — faster and smarter reviews which also provides some other tweaks to the reviews.