I feel like we always get taught how to use the first 10 numbers with counters, and above that we are just left to guess whether we have to use the same words but with other numbers before, or just use it “normally”…
Let me explain: for example, 1 person is ひとり, right? - but 31 people is さんじゅういちにん and notさんじゅうひとり. On the other hand, because four days is よっか, 24 days becomes にじゅうよっか and not にじゅうよんにち.
How are we supposed to know which way around is it for all numbers and all counters?
Do you know of any page detailing this?
Thanks, but I already saw this page and it doesn’t satisfy me It talks about numbers above 10, like 100, 1000, 10000, etc. but it still doesn’t deal with numbers like 46, 97, 623, 100004, etc. with different counters. (Or maybe I didn’t read enough in the fine lines)
–
Also, does anyone know a good way of practicing numbers? I’m at an intermediate/advanced level of Japanese and yet I still struggle catching, reading and saying numbers without taking way too long to do it
I ended up asking on “Hi Native” and it seems like Japanese people don’t know either and that in general they will just always use the number as it is + the counter separately (days are an exception).