I read another page today.
よつばと！vol1, cha3, pp98 🍀
——— 98 ———
クーラーって知ってるかなー？この機械なんだけど
Do you know about air conditioners? About this appliance?
なんだそれは‼︎
What is that!!
それ
I’ll show you
おー‼︎つめたいかぜがでてくる‼︎
Oh!! A cold wind is coming out!!
なんだこれは⁉︎
What is it!?
クーラーよ、クーラー
An air conditioner, air conditioner
夏でもすずしくしてしまう機械よ
It’s a machine that makes it cool even tho it’s summer
おおー、すっげぇー！
Ooo- amazing!
これアイスクリームつくれるか⁉︎
Can this thing make ice cream!?
それはムリだ
That’s not possible
——— end ———
