紡ぐ乙女と大正の月 👘 (IMC) - Week 2

紡ぐ乙女と大正の月 1
Intermediate Manga Club
Home Thread

image

Week 2 June 15th, 2024
Chapter 2
Start page 17
End page 26
Previous week week 1
Next week week 3

Vocabulary

  • Google sheet:

Please read the guidelines on the first page before adding any words.

Characters

Picture Name
200x198 藤川(ふじかわ) (つむぐ)
200x219 末延(すえのぶ) 唯月(いつき)
200x217 万里小路(までのこうじ) (あさひ)
200x322 蜂須賀(はちすか) 初野(はつの)

Discussion Guidelines

Spoiler Courtesy

Please follow these rules to avoid inadvertent ネタバレ. If you’re unsure whether something should have a spoiler tag, err on the side of using one.

  1. Any potential spoiler for the current week’s reading need only be covered by a spoiler tag. Predictions and conjecture made by somebody who has not read ahead still falls into this category.
  2. Any potential spoilers for external sources need to be covered by a spoiler tag and include a label (outside of the spoiler tag) of what might be spoiled. These include but are not limited to: other book club picks, other books, games, movies, anime, etc. I recommend also tagging the severity of the spoiler (for example, I may still look at minor spoilers for something that I don’t intend to read soon).
  3. Any information from later in the book than the current week’s reading (including trigger warnings that haven’t yet manifested) needs to be hidden by spoiler tags and labeled as coming from later sections.
Instructions for Spoiler Tags

Click the cog above the text box and use either the “Hide Details” or “Blur Spoiler” options. The text which says “This text will be hidden” should be replaced with what you are wishing to write. In the case of “Hide Details”, the section in the brackets that is labelled “Summary” can be replaced with whatever you like also (i.e, [details=”Chapter 1, Pg. 1”]).

Hide Details results in the dropdown box like below:

Example

This is an example of the “Hide Details” option.

The “Blur Spoiler” option will simply blur the text it surrounds.

This is an example of the “Blur Spoiler” option.

Participation

Will you be reading along with us this week?

Will you be reading with us?
  • I’m reading along
  • I have finished this part
  • I’m still reading the book but I haven’t reached this part yet
  • I’m reading this book after the club has finished
  • I do not conform to the concept of linear time
0 voters
  • Votes are public.

If you’ve already read this book but are still going to join the discussion, please select “I have read this part.”

8 Likes

I added a quick character list, not sure if it needs anything else. Just typing those kanji was frustrating, my IME couldn’t autocomplete some of those names. Good practice I suppose…

5 Likes

Now that I refreshed myself on the character names, I’ll add an addendum to my comment last week about the names being relatively easy for the main characters. I think the first names are all easy to remember since they all follow common readings. For 蜂須賀 I always forget whether or not to rendaku the last mora. And 万里小路 is the bane of my existence.

4 Likes

By the way, you should probably actually link to this thread from the week one thread now instead of keeping your troll there.

3 Likes

Yeah it’s by far the worst of the main cast. My IME committed sudoku when I tried to feed it the reading.

Although 唯月 gives me trouble too, I have to type 唯一 to get the first character…

1 Like

Didn’t I? I thought I did. I’ll check when I get home.

EDIT: you’re right it’s not. Now I wonder if I pasted the link to this thread somewhere or shouldn’t be…

EDIT 2: Fixed

2 Likes

Mine gets it right away, so I’d guess it’s common enough. But I can’t for the life of me remember it.

image

Fair enough. And deepl got it wrong too which is why I had to fix the autogenerated English summary on Natively.

2 Likes

The Android IME gets it right too, weird. Either Mozc isn’t as smart or I didn’t spell it right. Fortunately the kanji are common enough that it was straightforward to spell with the individual characters.

蜂須賀 is a cute name tho, and relatively straightforward.

2 Likes

When you read 部屋 as ぶおく is when you know it’s time to go to bed. I’ll finish tomorrow.

I’m getting 50 shades of grey vibes from this chapter so far. I wonder if Itsuki will show her her playroom

3 Likes

Not sure about 万里(までの) part, but 小路(こうじ) is a vocabulary (used in 袋小路(ふくろこうじ)) with slightly odd reading (() => こう).

Probably from (ま(ん))()(こう)(), but also 万里.

1 Like

@Boodil you are not reading this one I think? They totally stole the idea from ISLAND that the main character arrives in a different time period, a policeman wants to arrest them due to a very inappropriate dress code, but a rich girl just comes and says that it’s fine, it’s her servant

2 Likes

Yeah, I’m skipping this one, because I already have too many bookclubs. But that’s hilarious :grin:.

3 Likes

i know this is a kiara 4koma so the yuri vibes are unavoidable but they were a bit more obvious than i was expecting lol

7 Likes

What’s Kiara?

1 Like

mispelled, meant kirara. a lot of popular all-girl 4komas derive from here or related magazines (bocchi, new game, k-on)

4 Likes

And most of the series on my recommended 4-koma list.

3 Likes

What :sweat_smile:

6 Likes

Well I know what I’m nominating next.

4 Likes
Impressions for this week

Tsugumu, comrade, don’t let that nepobaby talk you down. Find a way to leave the country for Russia and seize the means of production! It’ll be fun, you’ll see!

Cute chapter! I like Itsuki’s attitude / teasing.

Favorite face of the week:

I didn’t know that Kirara means yuri vibes are unavoidable, but that’s cool.

6 Likes