In case someone finds it useful in the future, this is my best attempt at figuring out the dialogues in the scene of pages 132-133:
Meow~
From left to right (without Chi / Yuu’s dialogues, since those are readable)
この種は生産設備に対しあるプログラムを注入する事により強制的自らを増産します
(This can inject certain programs into manufacturing equipment, forcing the production of more of itself) #virusRobots
このような複雑なプロセスが変異と淘汰で生まれることは考えづらく
(It is hard to think that this complicated process would be born from variation and selection)
え、ちょっとまって
(hey, wait a second)
そこは進化でいいよねって事になったじゃん！人の設計にしては利己的すぎるって
(It’s come to the point where it would be okay to call it “evolution”, right!? To say it is human design is too self-serving)
あれ…そうだっけ…？
(Eh… is that so…?)
そこ大事なコトじゃん！
(That’s the important part!)
…あの…私おなかすいた
(…hey… I’m hungry)
…今⁉
(… now!?)
ほらみどりーパパだぞー
(Look, Midori, it is papa~)
パパの事嫌いっていってるよ
(She’s is saying that she hates papa)
じゃあもう一度意見調整してから報告するということで
(Then, after we reconcile our opinions once again, we will report back.)
言ってないだろそんな事
(I didn’t say such a thing)
ほらパパのせいだよー
(Hey, it is papa’s fault~)
というわけでポテトを買ってきました…
(And for that reason, I bought this french fries…)
あんたってさー意外と食い意地
(Surprisingly, you are a glutton)