It’s basically both, but 好む does more often have a sense of comparison or choice involved. So, “to be fond of” is not wrong, it’s just that it kind of leaves out the context of when it’s used. That’s not unusual for WK glosses, since the site isn’t focused on teaching vocab usage.