@Phryne There’s been an update to Cannot edit post with poll - support - Discourse Meta. In short, they think this is a one-off issue that isn’t likely to reoccur, so they’re not going to issue a general fix to the problem. But, if you ask a WaniKani staff member to run “Rebuild HTML” from the post admin menu, it may fix the problem and allow you to edit the post again.