トーフグが日本のわかものにモノ申す！

Japanese Language
1

Hello,

on Level 4, the item “申す” (To Say Humbly) has the following context sentence :

トーフグが日本のわかものにモノ申す！
Tofugu gives frank advice to young Japanese people!

Can you please comment on what “モノ” actually stands for? Is it an adverb from a foreign language?

Thanks

2

It’s just another way to write もの, 物.

The translation is kind of loose, so I wouldn’t bet against this being some kind of reference to something. I’m not sure why they do stuff like that in the low level example sentences.

3 Likes
3

thank you, Leebo

4

This topic was automatically closed 365 days after the last reply. New replies are no longer allowed.