ゼノギアス // Week 10 // Chapter 17

ゼノギアス // Week 10 // Chapter 17

Week 10 2026 January 02
Last Week Week 9
Next Week Week 11
Home Thread ゼノギアス

Ending Point
When in control of Citan, save in Yggdrasil

Screenshot

Gameplay

Gameplay Notes
  • Once you talk to Bart and choose to start the operation you won’t have a chance to upgrade equipment for a while, so consider doing so early on this week
Unique Missables
  • None
"FMVs”

None.

Walkthrough

English Guide Ctrl+F WK16
Japanese Guide

Vocab

Script JPDB
CH17 Here Here
NPC Here Here

Discussion Guidelines

Everybody should feel free to post and ask questions–it’s what makes book clubs fun! But please do not post until you are familiar with Spoiler Courtesy!

Spoiler Courtesy

Please follow these rules to avoid inadvertent ネタバレ. If you’re unsure whether something should have a spoiler tag, err on the side of using one.

  1. Any potential spoiler for the current week’s reading need only be covered by a spoiler tag. Predictions and conjecture made by somebody who has not read ahead still falls into this category.
  2. Any potential spoilers for external sources need to be covered by a spoiler tag and include a label (outside of the spoiler tag) of what might be spoiled. These include but are not limited to: other book club picks, other books, games, movies, anime, etc. I recommend also tagging the severity of the spoiler (for example, I may still look at minor spoilers for something that I don’t intend to read soon).
  3. Avoid posting any information from later in the game than the current week’s reading. If it is necessary to doing so, it needs to be hidden by spoiler tags and labeled as coming from later sections.
Instructions for Spoiler Tags

Click the cog above the text box and use either the “Hide Details” or “Blur Spoiler” options. The text which says “This text will be hidden” should be replaced with what you are wishing to write. In the case of “Hide Details”, the section in the brackets that is labelled “Summary” can be replaced with whatever you like also (i.e, [details=”Chapter 1”]).

Discussion

  • Explanations? In MY Xenogears? No but who else thought they’d drag it out 40 more hours?

Participation

Will you be playing with is this week?
  • I am playing along.
  • I’m still playing but I haven’t reached this part yet.
  • I am no longer playing.
  • I’m just here for the discussion
0 voters

Don’t forget to set this thread to Watching in order to stay abreast of discussion!

5 Likes
Week 10

“Oh look Fei, this paiting looks like you could have painted it”
“What? I don’t think so, you think?”
flashback where Fei paints the painting

Citan knows way too much again!
Time for this meme again I guess:

Apart from that, ouchie ouchie ouchie this week was so hard.
The conversation between Sigurd and Citan was hard, and the war strategy discussion even worse. I don’t have the Japanese level at all to be playing this game.. This week the script wasn’t even enough, I also watched the English playthrough afterwards.

6 Likes
Japanese is hard

The Japanese in this game is really difficult! Parts that gave me the most trouble included Citan & Bart’s conversation on the bridge, where Citan is talking about Sigurd. The strategy room was another very difficult part. My prior knowledge of the game came in handy here because I remember Fei’s part of the upcoming operation.

I find a lot of the time I can read one complicated sentence fairly well but my brain has trouble connecting the meanings of multiple sentences in a conversation for overall context. It’s like I concentrate so hard on understanding a sentence that my brain throws out recent memory, haha. Citan and Bart are talking about Sigurd, oh wait now they’ve changed to Solaris. (Re-reading the script) That’s not right, they were talking about Solaris and Aveh and how they fit into Sigurd’s thinking… I need to make a more concentrated effort to improve on this for sure.

In other news, 頭角を現す is a funny phrase I learned with this week’s section and I couldn’t help but imagine ラムサス’s head peaking up out of a crowd of solaris soldiers.

Also, I love the cathedral so much. Even if the camera angles make it a huge pain to navigate!

6 Likes

Going to concur that this week was tough!

Week 10 Play Report

Mostly reading this week, and yeah that discussion about Solaris was rough. I’ll be honest that I didn’t go super intense on it and just sort of skimmed through parts, just getting the gist. Similarly with the strategy meeting, although I did better with that. シタン likes his sayings and 4 kanji phrases.

5 Likes

I haven’t started playing this week’s allotment and y’all are scaring me…

5 Likes

It’s probably more a consistent sustained level of technical discussion than anything really harder than the game has already been at moments, I think?

3 Likes

ボク? Isn’t that a girl?

Is it instance #28837 of me misgendering a character in Japanese fiction?

2 Likes

Probably a more tomboyish vibe but in fiction at least this is actually not uncommon.

4 Likes

Ah ok, I never encountered it so far, I’ve always seen Japanese pronouns applied very strictly gender-wise.

I can’t quite understand this character at this point, her religious upbringing and role in the Church seem to clash with her personality. We’ll see.

I’m still bracing for the moment the difficult Japanese will assault me.

4 Likes

Speaking of, I’m currently reading 魔法少女ノ魔女裁判, a new clearly Danganronpa inspired VN.

This one is obviously abnormal, for comedy, but the girl on the right is using おじさん lol.

The protagonist here actually uses 僕. I don’t have a screenshot of her saying it on hand but she sure didn’t strike me as a 僕.

4 Likes

This is common enough that there’s a term for it

4 Likes

Don’t worry, it will come right after the scene with this character. And then when it’s done, it will come again. Good luck!

3 Likes

Next week is up!

4 Likes
w10

Super long convos without any gameplay or anything else going on have always deeply annoyed me in RPGs (I’m not reading a book!) but damn, in a language I don’t handle very well it’s really frustrating.

I feel that, in true JRPG fashion, they didn’t even say all that much despite talking endlessly. At the end it’s a fairly simple strategy to fight Ave, although I’m very skeptical when it comes to also taking on the Solaris future tech civilization.

I considered checking with an English video if I got it wrong but I guess it’s more fun if I discover that I have no idea what I’m doing in a week or two.

The fully 3D CGI of Weltall leaving Yggdrasil wasn’t great, even for that time, especially coming from Square. Very plastic-y.

6 Likes

4 Likes

To expand on that, I actually thought that the conversations in the cathedral were really good because there was a strong visual component and it flowed well. It felt organic and interesting.

The issues began when you return to the house and suddenly it’s “ok, backstory time! Please select from this list of topics so that I may monologue at you for 5 minutes”.

5 Likes

Finally weekend and enough consecutive hours of free time to catch up!

Week 10

Yup, like you all already said, a lot of hard Japanese in these big back-to-back talking sessions… but at least we finally got some explanations from シグ and シタン!

グッときちゃった is a great word.

I’m glad the characters themselves commented on it since the resemblance is uncanny.

What an artist thing to say…

Absolutely did not remember they brought ラカン up this early.

Loved the chase camera here… lots of playing with what 3D gives you. Some random dude happened to walk here right as it was zooming in.

A little perspective shot just to make sure we all see that メイソン is also keenly listening.

二サン is yet another cool city with some verticality. This is how I found where バルト went.

Having played the game before, I really have no idea how it feels to play this blind and in Japanese. Still, I like that the game doesn’t try to keep things simple for us. There’s a lot to cover with ソラリス and this week we got something concrete to start building that foundation on. Onwards to battle plan…

You don’t often see stuff like this in video games. Very fun, even if a little taxing to follow in Japanese.



御世 is a bit rare word, I think. Can’t right now recall where else I would have seen it.

I guess it’s just part of monarchies but getting married to your cousin is a bit close for my taste.


The changing music in this scene completely blindsided me – there’s a real side slash pairing brewing here, isn’t there?

5 Likes
week 10

Loved Citan geeking out at the cathedral. I think he’s my favorite so far. Doesn’t mean I trust him tho.

それに今こうして我々の前に彼等が姿を現した以上、黙って見過ごすわけにはいかない。▽
私は彼等の動きを止めるためならこの身を犠牲にしてもいいとさえ思っています。

Sigurd please don’t create death flags for yourself

シタン
「私は彼よりも数年あとに……▽ やはり同様の手段で出奔したんです。▽

I kinda…don’t believe you?? You still talk to the emperor guy!

Not much to say about the rest of the week. I saw from the above posts it’d be kind of annoying so I read it from the script and I’ll catch up the game tomorrow. its definitely not because I’m too lazy to crawl out of my heated blanket to turn on the computer of course

5 Likes