Welcome to the WK community @zamman and welcome to the Yotsuba Book Club! Great first post! Thank you for posting a really nice question which it seems we missed previously in the thread - and thank you @ChristopherFritz and @Kumirei for answering it!
Could I make a request @zamman? When you post questions, please can you put the page number at the top of the post. Not only does this save everyone heaps of time trying to find the sentence, it also makes it easier to find in the search function (and thus avoids too many duplicate questions). If you take a look at Christopher’s reply, you’ll see he added the page number in bold at the top (probably from sheer unconscious habit by now!).
Anyway, thanks again so much for the question, and hope to see you in the threads again soon! (Plus, we have a live-reading every week. We finish volume 8 and start volume 9 this week if you happen to have those already and would like to join us!).