Well the “should we speed up” poll, which had less than a 25% voter turnout, nevertheless voted in the majority to maintain the current pace, so we’ll be continuing at one chapter per week, until the next poll in two weeks’ time. In the meantime…
Chapter four! In which Bocchi unwittingly becomes an accomplice in an illegal scheme to bypass local licencing laws. (And also serves alcohol, which is apparently not illegal for minors in Japan.)