When I type なおすmeaning to rewrite, the box shows that I can pick the proper kanji. But when I pick it, the kanji that shows up is slightly different than what I picked. I’m thinking it’s either two forms of the same kanji, a font issue, or some sort of bug.
Anyone have a clue?
Here’s an image to illustrate what I mean: