Thanks for pointing it out! When I create a new volume’s sheet, I normally copy access permissions from the prior one, but it looks like I messed that up this time. I’ve changed access to view to edit now. (It’s hard for me to catch when I make this mistake.)
Aha, we have the true culprit to blame!
I think this just shows to go how comfortable our group is with words that no one’s rushing to fill anything into the sheet =D
Urushi’s dad is tall? I guess she lost the genetics roulette. In that chapter that was called back to, I was wondering whether the thing she didn’t want to talk about was going to turn out to be something serious or something comical. Given the difference in stature between father and daughter, and the fact that she said he’s nice, I’m going to guess it will at least partially be something comical. Hopefully we find out next week!
When I worked out the schedule for this volume, I was rather disappointed that the image was at the end of a week’s reading rather than between a week’s chapters. I tried to figure out if there was a way I could restructure the weeks to work around that, but it was not meant to be!
So, it turned out to be nothing serious after all! For some reason, I didn’t expect both of Urushi’s parents to be around. So many manga/anime feature high school kids with either 0 or 1 parent. But her mom is also not short? She double lost the genetics roulette!
Hopefully in the next volume they let us know the result of the match in the おまけ. It definitely seems like her dad is better, since he crushed Ayumu with 8 pieces dropped, and Urushi lost vs Ayumu with 4 pieces dropped. But it would be interesting to see just how many pieces he can drop and still beat her.
But yeah, the club’s going to be caught up before we know it. That’ll be something like 56 more chapters, or 28 more weeks, so about six months? (Is my math wrong? Maybe the next next volume will be out by then!)
I was torn between ■れ and ⯀れ, but I think you may be on to something. It makes sense to be that if he works from home.