Coloured chapter - the page that matches the coloured chapter you showed is page 27 of bis volume 4, but it is just a single page. It’s called special shot (3). There are four other special shots - 1&2 are in vol 3 bis, 4&5 are in volume 4 bis.
I’m catching up and will be back with the club for the volume 4 thread!
week 3 Ch 7 original / 50 bis
I didn’t see anyone comment on this. Since I hadn’t known about the whole idols thing until learning Japanese, this was an interesting and funny “inside view” of an idol concert… from the perspective of mama panda
I guess that’s really a thing to get out a special fan to wave the artist’s name for their solos? how adorable. カナダくん haha love it
And the song at the end where the text on the right says covering ヤマアラシのジレンマ. I hadn’t heard of the hedgehog’s dilemma (about the challenges of intimacy because getting too close can hurt) but it kinda fits the song text right?
Edit: I’ll just keep adding to this post
week 3 Ch 9 original / 52 bis
Nice find thanks!!
week 4 ch 11 / bis ch 55
I loved the marketing meeting for the penguin cards and how nervous panda was trying to distinguish the cards and penguins!
@WeepingWeeb thanks for mentioning the penguin cards and uploading images! Original has color pages? I’m so jealous! Bis has penguin cards as well (at the back so if not for you I wouldn’t have found them until the end!) but as you can see below they are different
Haha yeah it’s always penguin running around in a fluster wondering why no one else gets it didn’t that happen when panda and polar bear swapped jobs for the day and an earlier Sasako episode?