I use YomiChan for vocabulary lookup only (as of now), and loaded J-J dictionaries following this guide.
At times, I don’t have PC or laptop access, so I prefer mobile (Android), not sure if YomiChan is also available for Android (which doesn’t have AnkiConnect, only AnkiDroid API). I use Akebi to send vocabularies of preferred form to AnkiDroid; and I see that only Aedict has link to J-J dictionaries (e.g. Goo), though my AnkiDroid cards also have such links.