Why can't 花見 also mean "flower viewing"?


#1

I remember I got this wrong and had to make sure I wrote “sakura” instead of “flower”


#2

Because Hanami is specifically about sakura, not flowers in general.

Alex (งಠ_ಠ)ง
I saw you were here


#3

Actually Hanami can be about other flowers, even though sakura are the main ones. “Flower viewing” is a valid translation.
You can always add a synonym.


#4

This topic was automatically closed 365 days after the last reply. New replies are no longer allowed.