I have a script that might get close to what you want. It can autoplay after the meaning question and also autoplay after wrong answers. (You’ll have to enable that feature in the script’s settings and enable autoplay in WaniKani’s built in settings.)