Something I'm missing in WaniKani

Would this be of any use?

When you’re learning a word/on the info screen of a word and on the individual pages of kanji/vocab, it will tell you all the homophones (words that are read the exact same).

Unless I misunderstood you? I’ve been using it, and I find it very useful to look up one reading, and check all words that I could be mistaking it with in one go.