[Request] Update for "WaniKani Lesson User Synonyms" Script

Hello,

I recently started using the WaniKani Lesson User Synonyms script by @kobayashi, and it works well. The only thing that is missing is the functionality for adding user synonyms and notes to unlearned items. This doesn’t seem to work anymore…

I hope that someone can fix this. お願いします!