There is an Anime Sentences extension that gives you examples of sentences using the current vocab word with audio. You can also filter to see sentences with vocab from your level.
The script is not perfect, but it’s still nice to hear the vocab used in actual sentences or in actual expressions rather than the weird context sentences.