Title | Today | Progress | |
---|---|---|---|
![]() |
玉藻の恋 | 1 chapter | 47% |
And a bit of 空の軌跡, though I spent a lot of time estimating character counts. Based on those estimations, I read approximately 350 characters of 空の軌跡 today, for a total of 7500ish.
Title | Today | Progress | |
---|---|---|---|
![]() |
玉藻の恋 | 1 chapter | 47% |
And a bit of 空の軌跡, though I spent a lot of time estimating character counts. Based on those estimations, I read approximately 350 characters of 空の軌跡 today, for a total of 7500ish.
August 4th
Title | Type | Progress |
---|---|---|
本好きの下剋上2 | Book | p157‐p164 (39%‐41%) |
August 5th
Title | Type | Progress |
---|---|---|
本好きの下剋上2 | Book | p164‐p169 (41%‐42%) |
Oof, not much reading for the last couple of days, unfortunately. Some of the stuff I read last month were more page-turners that engrossed me so I ended up reading massive amounts per day. I also played a decent bit more of 黎の軌跡II and a bit of fate/stay night. I’m travelling soon so that will either mean significantly more or significantly less reading, we’ll see… [last time I was on a flight I did a lot of reading, but this time I’m flying internationally overnight so the objective is to try to sleep, but there’s a good chance I’ll fail miserably at doing so]
Home post // August 6
・本好きの下剋上 20 (30.0% → 40.0%) | 18.7k characters (74911 / 187k char.)
I dozed off once for a good 5 min. I think I’ll go to sleep early tonight
Word | Notes |
---|---|
堅牢 | |
凋落 | |
暇乞い | |
心を砕く | |
流布 | |
煮え湯を飲まされる | 信用していた者に裏切られてひどい目にあう (“here, drink this boiling water, it’s delicious”) |
開墾 | |
恭順 | |
神輿 | |
噎せる | |
10 | |
異存 | |
まざまざと | |
生霊 | |
利便性 |
Just reading a weeeee bit ahead of the 変な家 book club schedule
![]() |
変な家 | L28 | p. 31-51・8%・4953 char |
August 6 | Home post
2500 characters from Island plus a little from Loopers today. I read Loopers on Switch with minimal lookup (switch to English when I don’t understand something) and Island on PC with Textractor. One extensive reading and one intense reading. I’m glad that I have the tools to do both!
End of 1st week in August update:
Continuing to read one episode of 壁の穴 and one chapter of Human Japanese Intermediate.
Finally got an explanation I can understand about the differences between 使う and 用いる. From HJI, chapter 38: “The difference between tsukau and mochiiru is that tsukau is a little more conversational, whereas you’ll see mochiiru a lot more in compounds. Mochiiru is also a little more tool-oriented.”
Example sentences given:
この会社は風車を用いている。
あの人は色々なものを用いて、音楽を作っている。
August 6
Type | Done today | Progress |
---|---|---|
ふしぎ駄菓子屋 | 3.5k characters | Finished |
雨でも晴れでも | Chapter 5 | Finished |
7 August | Study Log
![]() |
Title | Type | Natively | Progress |
---|---|---|---|---|
![]() |
逆転裁判1 | game | ??? | 0/5 cases ![]() |
![]() |
焼いてるふたり7 | manga | 24 | 0 → 12% ![]() |
![]() |
鋼の錬金術師 1 | manga | 31 | 20% ![]() |
![]() |
ダンジョン飯10 | manga | 30 | 86% ![]() |
![]() |
Club | Title | Type | Progress |
---|---|---|---|---|
![]() |
グースバンプス 恐怖の館 | prose | 96 → 102/189pgs | |
![]() |
ハリーポッタと賢者の石 | prose | 52% → 54% |
Good night.
おやすみなさい
7th august
![]() |
Title | Type | Natively | Progress |
---|---|---|---|---|
![]() |
江戸時代大百科 1 | kids non-fiction | high 20s? | pg 30-x |
![]() |
ブレイブリーデフォルト | game | N/A | some journal entries |
![]() |
raven strategem | eng book | N/A | 75-101 |
![]() |
aDoAJG | grammar | N/A | pg 164-170 |
![]() |
寄生獣 4 | manga | 25 | whole volume |
aDoAJG entries were 言わば and いわゆる
this nhk article
バーロー - moron, nitwit. yomitan doesn’t like this but googling brings up a 馬鹿野郎 connection and a whole lot of detective conan
湾曲 - curve, bend, crook
鋲 - rivet, tack, hobnail
August 6
Not much, just a couple of web pages about Amigurumi in japanese because I want to get into using japanese patterns(cute amigurumi is one reason I picked up crocheting)… I mined quite a bit of specific vocab though!
August 7
Blazed through the rest of chapter 16 and chapter 17 of orange! One specific page of ch.16 got me all teary eyed on the train…
Today: free-read Chap. 27 of よつばと! Vol. 4. This chapter was a bit tougher but her つくつくぼうし costume is so cute…
Not much focused Japanese reading first half of this week. I also noticed that I can’t read unvoiced on-screen text (on YouTube) sometimes (so ofc pause).
Home post // August 7
・本好きの下剋上 20 (40.0% → 46.6%) | 12.4k characters (87 322 / 187k char.)
I keep dozing off even with my eyes open, it’s like I’m still reading but nothing is entering my brain. So for it to enter my consciousness I have to read out loud so I don’t drift off to dreamland. It feels so stupid, it shouldn’t be like this. Maybe I should stop forcing myself to read and just go to sleep.
高騰
一過性
遠心分離
死にざま
Sometimes I set out to read a bit, only to find some fresh bug in my novel reader app, get distracted and spend the next few hours tinkering with it. Today was such a day. I ended up squeezing in the last pages of Teasing-Master Takagisan to maintain my streak though!
![]() |
からかい上手の高木さん 2 | L17 | p. 121-153・22% |
Title | Today | Progress | |
---|---|---|---|
![]() |
空の軌跡 | ~350 characters | ~7800 |
August 7 | Home post
2500 characters from Island today too. Not reading that much lately, but a little reading is much better than none!
8 August | Study Log
![]() |
Title | Type | Natively | Progress |
---|---|---|---|---|
![]() |
逆転裁判1 | game | ??? | 1/5 cases ![]() |
![]() |
焼いてるふたり7 | manga | 24 | 12% ![]() |
![]() |
鋼の錬金術師 1 | manga | 31 | 20% ![]() |
![]() |
ダンジョン飯10 | manga | 30 | 86% ![]() |