1 月 21 日
からかい上手の高木さん Volume 1 Chapter ３
So I have been chipping away at this chapter for the last week on top of the episodes of Kona’s big adventure that I’ve been reading and I think I’m finally satisfied with my understanding of it today. I read it a total of three times. Once just to read through without looking up stuff. And then a second time to read through it side by side with the handy dandy notes from the ABBC thread and vocab from the excel sheet. This was the one that took me a few days since there was so much content on the thread. And then finally, one more read through with the information that stuck with me from the second time. Just like the last chapter, this was a little bit tough for me with so much vocab and grammar to take in. But I’m still enjoying myself!
Finally, I really just wanted to thank the ABBC contributors for all the effort put in asking and responding to questions and providing the vocab list.
Feeling a bit guilty cause I feel like I’m basically cheating my way through my first manga.
Thanks @MissDagger for the follow up response about the random katakana sprinkled in manga and books depending on the author. Just gonna have to get used to it then!
@nyxqueenofshadows jesus christ… those lines in katakana! I wanna ask why but I know now there’s really no point in asking… I really need to up my katakana game now to be able to get ready for those.
@Greya do take your time. I’m in no rush. Btw, I love the cat drawings you shared from the manga! I’m even more tempted to buy it…