January 15th
Tried reading some more conversations on the VR Nihongo discord, this time no translator at all. I’m happy I was able to follow some of the conversations. One conversation was about Final Fantasy XIV. I think they were talked about what classes they played and what server they were on.
Random words from convo
エクスパンション Expansion
クラス Class
タンク Tank
ロールプレイヤー Roleplayer
日本のサバー Japanese Server
アメリカのサーバー American Server
クリスタル Crystal (I assume the name of one of the servers)
Also I found this image
Thank you @natarin and @windupbird, that makes sense.