My study path

I don’t really mean to self-promote, but I wrote a guide that goes into detail on how to incorporate native material into your studies. It explains how to look up kanji you don’t know under the “Manga” section.
TL;DR, you’re going to use an OCR.