My cat is not a pork cutlet

I am in week 4 of JAPN 111 elementary Japanese. Would you like to take a crack at translating my super simple week 3 discussion post? Go right ahead.

40 Likes

Who thought the kitty was a pork cutlet? :anguished:

9 Likes

これはとんかつです。おいしいですよ!

image

(I am loving your threads, btw. Please keep them coming)

16 Likes

Why is Abaha and couch written in romanji ???

8 Likes

This is the wholesome content I’m here for :blush:

3 Likes

I could have used katakana for Aabha and the Japanese word for couch, but our instructor requested that we keep the Japanese sentences simple by only using the vocabulary we have learned in the class thus far.

Though, my classmates are not as courteous as myself. A few show offs will post sentences containing kanji. I’m not hating, but they are either showing off or using Google translate lol.

Our instructor does not want us using any type of translation software to construct or translate any sentences.

15 Likes

My brain did not compute pika

2 Likes

Very nice but kind of limits creativityかな you’re an obedient student

Maybe we can interpret this as emphasis. (Cat) Who (must not be translate) and what.
:face_with_monocle: I know I just wrote garbage but I’ll leave it for later :sweat_smile:

1 Like

Definitely limits creativity, but at the same time it eliminates room for error for those who definitely only started learning the language at the start of the class. I started to study about 4 months before the semester started.

This week (week 4) we are learning verbs and how to use them. The lessons are getting more in depth.

Here is this weeks vocab.

えいが - movie

おんがく - music

ざっし - magazine

スポーツ(supootsu) - sports

デート (deeto) - date

テニス(tenisu) - tennis

テレビ (terebi) - TV

アイスクリーム (aisukuriimu) - ice cream

あさごはん - breakfast

おさけ - sake; alcohol

おちゃ - green tea

コーヒー (koohii) - coffee

ばんごはん - dinner

ハンバーガー (hanbaagaa) - hamburger

ひるごはん - lunch

みず - water

いえ - home; house

うち - home; house; my place

がっこう - school

あさ - morning

あした - tomorrow

いつ - when

きょう - today

~ごろ - at about

こんばん - tonight

しゅうまつ - weekend

どようび - Saturday

にちようび - Sunday

まいにち - every day

まいばん - every night

いく - to go

かえる - to go back; to return

きく - to listen; to hear

のむ - to drink

はなす - to speak; to talk

よむ - to read

おきる - to get up

たべる - to eat

ねる - to sleep; to go to sleep

みる - to see; to look at; to watch

くる - to come

する - to do

べんきょうする - to study

いい - good

はやい - early

あまり+(negative) - not much

ぜんぜん+(negative) - not at all

たいてい - usually

ちょっと - a little

ときどき - sometimes

よく - often; much

そうですね - That’s right; let me see

でも - but

どうですか - How about…?; how is …?

5 Likes

And if/when you one day come to Japan, prepare to suddenly see ハンバーグ 90% of the time (“hanbaagu” ~ “Hamburg” - a Hamburg steak, which is roughly equivalent in North America to a Salisbury steak).

2 Likes

Probably Yuri or Victor…

2 Likes

もしかして。。。アルフさん!

1 Like

Looks like the Genki Vocab list, am I right?

Good thread, by the way :smiley:

2 Likes

I don’t know. With the right amount of panko crumbs your cat could be a pork cutlet.

Totally agree :ice_skate:

1 Like

I’m surprised nobody has mentioned this before: DAMN, that cat is

and I’m not even a cat person

2 Likes

:scream: leave the cat alone, he is after all, not a pork cutlet

5 Likes

ねこはポークカツになることできる。

3 Likes

:heart_eyes: if it’s like that I approve

1 Like

Ton-cat-tsu.

10 Likes