It’s probably looki’s highlighter script here: /t/Userscript-Highlight-Kanji-based-on-WK-level-in-websites/4998/1