Is there a formal command form?

In this case, let’s say you want to let an elderly person sit on a crowded bus/train, you can simply gesture with an open palm towards the seat while saying dozo with a slight bow.

This will really help you.