There’s this script called Advanced Context Sentence that highlights all the kanji in the context sentences, and according to the color of the kanji you can see which ones you’re supposed to know. That way you can easily figure out if it there’s a bunch of kanji you know or not in the sentence
For that there’s this script called Jitai (字体)!