(Final) Push through the intermediate plateau

Introduction

From December until January I will be living in Japan with relatives and I have the chance this semester to have more leisure time until the exams season starts.

To use this chance I compiled a plan for a study sprint from October 8th 2025 until January 12th 2026 trying to make the most out of the freetime, impress my relatives and conquer the intermediate plateau. This study log will document this sprint and hopefully give you some ideas for your own study approach. This study log will mainly be a simple log book, so it will probably be not as entertaining or pretty as those of others. Nevertheless, you are cordially invited and encouraged to read and leave comments.

Outline:

Current stats:

  • Wanikani level 36
  • Quartett I chapter 5
  • Bunpro completed until and including N2 set
  • Vocabulary amount is appr. 5000 (4017 from Wanikani, around 1000 from speaking with friends and previous times in Japan)
  • Reading level is enough to solve N2 exam texts
  • Listening level is enough to solve N3 listening tasks comfortably
  • Writing level is around low N3 according to AI assessment
  • Speaking level is mid N3 according to Japanese teacher

Goals until January 10th:

  • Reach wanikani level 45
  • Finish Quartet I and Quartet II
  • Expand vocabulary amount to 6500 (+1000 from 9 Wanikani levels and +500 from immersion)
  • Reading level is enough to pass N1 exam tasks three times consecutively.
  • Listening level is enough to solve three N2 listening tasks three times consecutively.
  • Writing level is approaching high N3 level and has less particle mistakes.
  • Speaking level is mid N2 level according to independent Japanese teacher.
  • Reading speed increase of 25% between week 2 and week 14

Strategy:

Absorption Stage:
During the first two months until I go to Japan the goal is to improve reading skills as much as possible. My idea is that all four language skills need two kinds of knowledge:

  • General knowledge about the language

    • This means grammar, sentence structure, vocabulary and a feel for what is a natural sentence. Ultimately, this is what makes your brain think in Japanese
  • Skill specific knowledge about the language

    • This is everything that cannot transfer to other skills. Things like two readings of a word, where to set commas in a text, how to listen to someone speaking fast or with different intonation, length of a spoken word, pitch accent are all specific to either reading, writing, listening or speaking.

I want to chose one skill to focus on to improve my general knowledge as much as possible and, thus, also improve the three other language skills indirectly. Reading is by far the best choice, because it allows you to take your own pace, you cannot develop bad habits such as in writing or speaking, as you will only read (hopefully) correct Japanese and because there is a lot of content for all colors of the Japanese language.

Production Stage:
Once I am in Japan the oportunity to produce Japanese are plentiful. In order to exploit this rare opportunity the time there will be used to solidify the knowledge previously acquired in the absorption stage and test what is possible.

Of course there will be absorption and production to a certain degree throughout the whole three months to not neglect any skill.

Timeplan:

October 8th - November 1st: Absorption at home

  • Daily reading of around 1.5h on an e-reader (10.5h/week)
  • Daily 20 minutes passive listening (2.4 h/week)
  • Daily wanikani level 36-38 (appr. 3h/week)
  • Weekly Language Exchange to work on Quartett tasks together (1h/week)
  • Weekly Japanese lesson to work on listening and reading (1h/week)
  • Weekly text (from the Quartett writing section), corrected by a native (3h/week, appr. 700characters)
  • Weekly one grammar intensive study session (2h/week)

Quartett 1 will be finished mainly through the language exchange and using the text task to write the weekly text. Estimated workload: appr. 23 hours/week

JLPT mock results October

N3:

  • Vocab 92%
  • Listening 86%
  • Reading & Grammar 67%

N2:

  • Vocab, Grammar, Reading part: 77%
  • Listening part: 71%

November 2nd - December 6th: Absorption at home

  • Same as from October 8th
  • Quartett II start and finish chapter 7, 8 and 9
  • Wanikani level 38-41
JLPT mock results November

December 7th - January 10th: Production in Japan

  • Daily reading of around 0.5h on an e-reader (3.5h/week)

  • Daily wanikani level 41-45 (appr. 3h per week)

  • Daily Speaking practice with natives

    • Language Cafe/Exchange five times a week to work on speed and build confidence (5h/week)
    • Japanese lesson two times a week to improve pronounciation and correct gramar (2h/week)
  • Daily diary entry in Japanese (appr. 5h/week)

  • Quartett II start and finish chapter 10 and 11 (Done seperately, appr. 3 h/week extra)

JLPT mock results end of challenge

Total estimated workload: 22h/week

And with that - let the study begin!

19 Likes

Sounds intense. Hope you have fun in Japan and eat lots of yummy food. If you want to test out your language skills in the wild, may I recommend going to the hair salon and getting your hair cut. The hair dresser I got was a real sweet heart and talked my ear off.

11 Likes

Good luck, have fun, welcome to the loggers and whatever happens we’ll enjoy you being here ! :grin:

6 Likes

Thank you so much @catwithcookiesandtea and @YandrosTheSane. I am happy to be here :grin:
Talking to the hairdresser was not something I could have thought of, I will make sure to cut my hair well before I go to Japan so I can cut it again there.

Most cities had a fantastic program where they offer lessons to you for around 100-200yen an hour, I am really looking forward to these again and talking with the nice elderly people

7 Likes

1日

Oct
01[N/A] 02[N/A] 03[N/A] 04[N/A] 05[N/A]
06[N/A] 07[N/A] 08 09 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

The first day went quite well, as I had to mostly continue the habits which I had before. I also found an interesting source with some non-obvious Japanese learning tips, including mouth movement drills, which I found quite engaging (A Year to Learn Japanese - Google Docs). The most difficult thing for today was to start reading though. I immediately jumped into コンビニ人間 but realised after three pages that it is too difficult for me.
So I decided to use the Satori reader to bridge the gap until native content becomes easier. The series 幸せの木 seems to be about just right, so I will continue with this one.

Todays points:

  • Wanikani 20 lessons, 124 reviews
  • Listen to 25 minutes あかね的な日本語教室
  • 1 hour lesson with teacher doing N2 listening tasks
  • Reading 幸せの木 episode 4/103
9 Likes

I don’t know if you’re familiar with learnnatively.com, but there’s a whole lot of native content between Satori Reader and コンビニ人間. I haven’t used Satori in a long time, but my understanding is that it’s somewhere in the Natively level 19-23 or so, depending on difficulty. コンビニ人間 | L29 has jumped around a bit over time, but is currently level 29, which is quite a bit higher than Satori. You might find something over there closer to your level of you by chance find Satori to be on the easy side.

Anyway, good luck with your plans. They seem ambitious, but you also seem to have put a lot of thought into it. I hope to hear about your adventures later this year.

9 Likes

Thank you so much for the kind message! Your tip is incredibly helpful. I did not know that such a resource exists and I am again surprised how many convenient tools there are for learning Japanese.
I bookmarked the website and will use once I chose some books for the e-reader and probably try something around the difficulty 25 area.

Testing Satori reader today, I think its merits are the comments by the author and the integrated flashcards system one can use after the reading session to wind down their studies. Also the audio is quite useful to get some quick shadowing in. Ultimately, the road will lead to native material though, so thank you so much for showing me learnnatively.com !

Hoping to hear more from you and all others in the future.

7 Likes

2日

Oct
01[N/A] 02[N/A] 03[N/A] 04[N/A] 05[N/A]
06[N/A] 07[N/A] 08 09 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

Todays listening practice has been quite pleasant and it was nice to realise that for some minutes I would stop translating in my brain and process the Japanese more directly. I do not want to up the difficulty there just yet, however, I already searched for a good Youtube Channel the past weeks to train listening to discussions with multiple people.

One such channel is デモクラシータイムス, which discusses current political problems within Japanese society (and to some extent abroad) with experts in a calm manner. Level wise the vocabulary is obviously more difficult but listening into an episode about 参政党’s narrative on foreign workers I think it might be suitable to all N2 listeners among you (https://www.youtube.com/watch?v=U1MI2nta5es ). They produce a lot of content, if you need listening material for almost every day

Todays points:

7 Likes

3日

Oct
01[N/A] 02[N/A] 03[N/A] 04[N/A] 05[N/A]
06[N/A] 07[N/A] 08 09 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

On Friday my work finishes early so I can dedicate it properly to language study. For a few weeks I have been writing one text every Friday and present it to my grandparents in law. This time it is a recipe, so it might be interesting for you, too, and I hope you don’t mind that I was lazy when writing the text and cut the information to the essentials.

These are todays points:

  • Wanikani 20 lessons, 136 reviews
  • Reading Quartet Chapter 5 Text 2
  • Working through Quartet chapter 5 grammar
  • Language exchange for 1 hour
  • Doing Quartet Chapter 5 Talking task with exchange partner
  • Writing Quartet Chapter 5 Writing task

As you can see I did not do the daily passive listening and reading task properly, so I am going to mark todays date as partially and not fully done.

And here is the text:
トルコ風餃子「マンティ」のレシピ:

大人も子供もみんな大好きなマンティです。餃子を包むのは友達と一緒にするのにぴったりの活動で、トルコの国民食を作ることを社交的なイベントに変えます。

材料:
生地
・小麦粉 375グラム
・大きな卵 2個
・ぬるま湯 120ミリ
・塩 小さじの半分
具材
・ひき肉(ラムまたは牛肉) 300グラム
・小さい玉ねぎ 1個
・パセリ 大さじ4つ
・塩 小さじ1つ
ヨーグルトソース
・ヨーグルト 300グラム
・大きなにんにく 2個
・塩 小さじの半分
トマトペースト
・トマトペースト 1本(100ml)
・エキストラバージンオリーブオイル 大さじ5
・水 230ml
・ペッパー 大さじ1つ
・甘口パプリカパウダー小さじの半分
ブラウンバターソース
・無塩バター 大さじ2つ
・オリーブオイル 大さじ2つ
・塩

作り方:
・小麦粉と塩をまぜて、まんなかに卵を入れます。フォクや手でまぜ、水を入れてください。なめらかになったら、30分休んでさせてください。

・肉、たまねぎ、パセリ、塩をまぜます。

・生地をうすくのばして二ミリ幅に小さく切り、まんなかに具をのせます。4つのかどをとじます。天ばんにのせて、オーブンで160°C15分焼いてください。(マンティの120個をできます)

・ヨーグルトソース:
・材料をまぜてください。

・トマトソースとバターソース
・トマトペーストと油をいためてスパイスと水を入れます。バターは茶いろになるまで、オリーブオイルを入れます。

・マンティを10〜12分ゆの水を切り、バターソースをまぜてください。器に分け、トマトソース・ヨーグルトをかけ、スパイスをのせてください!完成しました。

6 Likes

4日

Oct
01[N/A] 02[N/A] 03[N/A] 04[N/A] 05[N/A]
06[N/A] 07[N/A] 08 09 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

Today was quite a busy day, though I could still finish all Japanese practice. In todays listening I could learn about words with ambiguous meaning. As this video was intended for native Japanese speakers the examples were quite high level, but the illustrations used in the video made it easier to understand. Still it made me realise that there is a lot of nuance in this language that I did not even know I dont understand.

Todays points:

8 Likes

5日

Oct
01[N/A] 02[N/A] 03[N/A] 04[N/A] 05[N/A]
06[N/A] 07[N/A] 08 09 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

20 lessons per day on Wanikani might be too much, because at this point I ran out of lessons. Considering, that at around level 40 the fast levels begin, I will keep up this habit as much as possible so that the jump from slow to fast levels feel more natural. As I read mostly during the night, I fell asleep during todays reading practice, so I did not read around 1.5h yesterday. Considering the tiredness I also had while reading in the previous days, I will try to have a portion of the reading practice during breaks throughout the day.

Todays points:

5 Likes

6日

Oct
01[N/A] 02[N/A] 03[N/A] 04[N/A] 05[N/A]
06[N/A] 07[N/A] 08 09 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

Yesterday I had the chance to take a look on some other study logs and found fantastic information. Thank you to @Malinkal for the book recommendations in their lvl 60 post yesterday, which I will add to my e-reader soon. Thank you to @mitrac for making me aware of the difference between intensive and extensive study methods and sharing their data. Lastly, also thank you to @trunklayer whose study log, gave me the idea to read from NHK easy.

After reading though some NHK easy news I would position it somewhere around high N4 level, however when it comes to keeping up to date to politics in Japan it will probably be one of the best ressources until I reach high N2 fluency.

I also had the chance to browse many Japanese youtube channels. One interesting one has been ものづくり, which showcases different traditional crafts and skills with live demonstrations and a commentary. Unfortunately, it has the artisans present on a stage instead of their workshop, but the way this channel is intended for laymen also makes it great to use as a learning ressource.

Todays points:

  • Wanikani 0 lessons, 133 reviews
  • Listening appr. 50 minutes (extensively, intensively)
  • 幸せの木 30 - 35/103
  • 5 articles of NHK Easy news
7 Likes

Thanks for the shoutout! For future reference, I’m a woman, so she/her お願いします :smile:

8 Likes

Of course! Please excuse me defaulting to male pronouns! Just realised I wanted to mention mitrac in lieu of you <.< Sorry!

5 Likes

Wow cool goal and I’m looking forward to seeing what you can achieve in this time!

Well that’s fun - I made up my own grades for my internal tracking of books read and that’s where I landed, too!

How sweet, that is such a nice motivator for writing

So glad that was useful. Based on your home post and how strategic you are, you might like to read the guide to language learning by Paul Nation (search that and he offers a pdf on his academic webpage). That’s where I’ve gotten many language learning ideas from, and it’s his research that is my benchmark for my experiments. Also, following study logs and getting comments and support on mine has been a huge motivator.

Have fun!!

7 Likes

:joy:

I went on a way more vibey method, but I noticed who was talking about using it, and what level books they were reading, and when they said that they were growing out of it. And then I added a few levels bc I know they’ve added some more difficult content recently.

Mostly all because I missed the boat on Satori, it was way too hard when I got it the first time, and when I remembered about it, it had become too easy. I considered subbing anyway, but it’s a little too expensive for a service that would be just listening review. :sweat_smile:

6 Likes

That’s funny, I way overthought it and literally compared passages to books I’d read on Natively :sweat_smile: I’m gonna call the results official - Natively + vibes based, can’t argue with that :laughing:

It is a rather narrow band of skills target. I feel so lucky that I got it at just the right time (or rather, I procrastinated on Japanese for 7 years and then turned to Satori at just the right time in my life :innocent:)

6 Likes

Keep in mind that when reading novels, the first chapter is usually the hardest one, because that’s where a bulk of new words are introduced.

I remember when I was high N4 grammar / Low N3 kanji and I was trying to read また、同じ夢を見ていた | L25 , and those first few pages I thought I made a mistake because I was struggling a LOT.

But by the time chapters 2 and 3 rolled around, it honestly became fairly easy (Note: easy doesn’t mean “I understood everything 100%”, there will always be new words, but it becomes more manageable). Since then I’ve read harder books like 青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない | L29 (about the same level as your book, according to Natively at least) and some other books, and likewise the first chapter was usually the hardest overall (with a few occasional random hard pages here and there, like with 本好きの下剋上~司書になるためには手段を選んでいられません~第一部「兵士の娘1」 | L32 )

Pushing myself through such difficult books are what allowed me to go from my mixed N4/N3 to now a more low N2 level in a year, while of course ensuring I kept up on my kanji and grammar studies.

8 Likes

Thank you for the lovely message! I just got the PDF from Paul Nation and will give it a read during todays commute! I am super impressed by your patience to test new learning approaches without knowing yet how effective those are.

5 Likes

Indeed, it is quite expensive. I am unsure if I will continue beyond October or November with using it. However, for shadowing I believe it offers a lot of content and is a nice practice after reading each chapter.

5 Likes