It appears this was suggested as early as 2014. The context sentences, and sometimes the common word combinations, sometimes contain readings I’m not familiar with, or even kanji that I haven’t studied yet. I’d really like to be able to toggle furigana on these to ensure that I learn proper readings without having to plug them into jisho.org or something.
+1, I second that!
However you can already do this today by using a browser extension.
I use Furiganize on Zen (Firefox-based), but there’s others for both Firefox and Chromium browsers.
Note that while they’re mostly correct, they may sometimes generate inaccurate readings, so keep an eye out for that.
Still a proper built-in option would be great, particularly if the vocab hasn’t been studied before and/or doesn’t even exist on WK. I found many of these, which are used in Context Sentences but aren’t on WK, and have somewhat non-intuitive readings e.g. onyomi + kunyomi for a jukugo word, or an exceptional reading.
An alternative to @skaldebane is Yomitan chrome/firefox/edge extension which will not only give you the furigana but the definition as well. Just hold down the shift key and point your cursor to what you want.
This really should be added. While there are extensions that can do that, the reading can end up wrong and it sure would be nice if a platform for learning the readings of kanji provided the correct reading so a learner doesn’t have to worry about that happening.
right, like… that’s why i’m here lol