Hello all! Does anyone have a good English resource for Japanese word etymology? For example, I find it interesting and useful to know if a word is jukujikun or ateji; an origin story sticks in my memory better than just saying “It’s an exception.”
jisho.org includes some of that information. Look up these words to see how it labels them:
寿司 for ateji
ズボン says it’s of French origin (if you want to know when loanwords aren’t from English origin)
I’ve never seen jisho indicate jukujikun.
This topic was automatically closed 365 days after the last reply. New replies are no longer allowed.