Yeah, I wish there was a thread about these kinds of words, a list of the most common ones. One subcategory is definitely transitive vs intransitive verbs and WK staff have already worked on separating those in terms of levels, more info in this thread:
Maybe they have more plans about making it easier to tackle these kinds of leeches in the future.