とんがり帽子のアトリエ 🧙‍♀️ (IMC) - Week 1

I’m not sure if I’m reading page 19-20 correctly

Page 19

He’s admiring the craftsmanship of the material right? I can’t tell if I should take it as, he’s admiring it and comparing the craftsmanship to magic, or saying it is literally magic. So when he says 魔法だ is there a clue as to whether he means that literally, or figuratively as a compliment to the person who made it?

P20

hmm…, so what… is she freaking out about? I’m guessing he was comparing the craft of making the cloth to magic and she freaks out because she’s saying magic is more (mysterious, brilliant, valuable). Is that the gist?

lol. :melting_face:

12 Likes