In case you missed it, マルコと銀河竜 also had a club on Natively. I personally would not reread it, though.
I’ve also read Christmas Tina before (before the Natively club). I could imagine rereading it, but I don’t think I will. This game also has a lot of DLC (mostly with fresh characters). I don’t think the Natively club read that.
I think we could also look at the previous picks. I don’t see your participation vote for 徒花異譚 and that’s a short VN I would be interested in.
fault - milestone one is short. But AFAIK it’s part of a series (and I’m not sure it’s finished). So I wouldn’t be interested unless it works very well on its own.
I’d be interested in キラキラモンスターズ.
I think it should be possible to be possible to just reuse an old club from here or natively, simply add a new schedule. Unless that’s bad manners for some reason?
I suggest that if you are still interested in running this, just start a poll with any of the games you would want to read.