[Userscript] Forum: IME2Furigana

[polv]

Nonetheless, I updated to a version with 4 modes with code-block detection, in case someone need it. (Press “Raw” button to add to TamperMonkey)

https://gist.github.com/patarapolw/162acc6c90b0eafc8aba2a9fe90b805d/3a56b170263e80c3ecd9358cc8cb7932f9ac2747

Change Logs

• 6 May 2022
  • Add label for every Options
  • Add Option CONVERT_ONLY_SPECIAL_MARKUP - only exactly <ruby lang = 'ja-JP'> will be converted back to markup. Everything else including <ruby> will be ignored.
• 1 May 2022
  • Add Furigana detection for small Kana (ヵヶ).
• 29 Apr 2022
  • Force update textarea for Kiwi Browser for Android (with Violentmonkey).
• 25 Apr 2022
  • Change @name, so that it can co-exist with the original script. Also, update @description.
• 24 Apr 2022
  • Add 々 to Kanji list (so that 久々(ひさびさ) works)
  • Add zero-width space \u200b ,\u2060 support. Copy and paste the character just behind < (in <>[] or <>{}) to prevent conversion to <ruby> tags - <​振り仮名>[ふりがな]
    • I made it work to prevent <ruby> collapse as well, by putting the weird space just behind <ruby> - ​振り仮名ふりがな
  • Add a settings to turn off CODE_BLOCK_DETECTION, in case it fails.
• 12 Apr 2022
  • Don’t autocollapse <ruby> tags (to <>[] / <>{}) on edit
    • It still will collapse on Initialization, on Paste, on Lose Focus (onblur), or on Save.
  • Don’t collapse, if nested <ruby> tags (危き険けん、、な 、秘ひ密みつ、、を 、) - JoJo's Bizarre Adventure Book Club (Volume 5) 「最後の波紋」 - #13 by polv (Admittedly, this is a temporary fix.)

<ruby><ruby>危<rt>き</rt></ruby><ruby>険<rt>けん</rt></ruby><rt>、、</rt></ruby><ruby>な<rt> 、</rt></ruby><ruby><ruby>秘<rt>ひ</rt></ruby><ruby>密<rt>みつ</rt></ruby><rt>、、</rt></ruby><ruby>を<rt> 、</rt></ruby>

• 12 Apr 2012
  • Don’t collapse exotic <ruby> tags - 你好ní hǎo
    • Normal <ruby > tags can also be prevented from collapsing by adding a single space - 振り仮名ふりがな
  • Restyle “blur” mode.
• 6 Apr 2022
  • Allow OFF_MODE to be disabled. Also, if OFF_MODE is disabled, the change-mode button won’t be unnecesarily dimmed.
• 5 Apr 2022
  • Add code block detection, for both ` and ```.
  • Add “manual” mode - doesn’t auto-insert Furigana, but Furigana can still be rendered.
  • Add two buttons, for inserting Furigana templates (<>[] / <>{})
  • Restyle “auto” mode.
  • Default to <span class="spoiler">. The old [spoiler] can still be detected.
  • Add UserScript icon

IME(アイ・エム・イー)2振(ふ)り仮名(がな)

This works <おはよう>[Hello] - おはよう(Hello).

This also works - <ruby lang = 'ja-JP'>おはよう<rp>(</rp><rt>Hello</rt><rp>)</rp></ruby>

<ruby lang = 'ja-JP'>おはよう<rp>(</rp><rt>Hello</rt><rp>)</rp></ruby>