I tried Anki for a few days, trying to create a vocab deck, and just couldn’t figure it out and gave up.
A while later I read a few posts mentioning Kitsun and had a look; the interface is much nicer, and there was already a Genki vocab deck created by a community member, so I’ve been using that. The bit I’ve read about creating cards in Kitsun sounds a lot more straightforward than Anki.
The Anki vs. Kitsun thread may be more enlightening for you than my comments above, and if you follow the link in my previous comment, you can see screen shots in the OP and a comparison with Anki in the 3rd or 4th comment.