Jan 14, Sat of Week 3 of Winter Q1 2023
I went to Kinokuniya bookstore to see if I can find ใใคใฐใจ in paperback version. I can find latter volumes, but Vol.1 isnโt there. Showcasing of other books is amazing, though. Rather than a Japanese book, I bought a piano book, which is western (and I canโt say I could โreadโ that).
- Super Doctor K Vol.2 Ch.1-3
Chapter number (ใซใซใ) restarts to 1. Although current chaptersโ mini-story looks separated, later on it connects well with the first volume.
I have some questions about what ๆ่ก wouldnโt do, but not that I care.
- ใใใใใใใฎ
Interesting words
- ใชใซใจใ = I beg you. Kanji form is ไฝๅ.
- ๅนณใใ = flat. I keep forgetting how to read this one, confusing with ๅนณใ.
- ๅผตใ่ฉฐใใ = to make tense (making a tense atmosphere)
- ่พผใฟๅ ฅใฃใ = complicated. From, ่พผใฟๅ ฅใ = to be complicated; to be entangled.
- ๆ ใๅใ = to snatch
- ๅพฎใ ใใใใฎ = very small amount
- ๆใใ = to kidnap
- ๆๆฒ = sinking a ship (Battleship)
- ่ฝๆฒ = sinking a ship instantly. First Kanji from ่ฝใ = to rumble; to roar. It sounds forced (ๅผทๅผ).
- ๅบ่ท = shipping; goods delivery
- ๆ็ฐพ = storefront curtain; reputation
- ็กไบบ = uninhabited; unmanned
- ๅฑๆ็ = local; topical. Sounds like office-level anesthesia.
- ๅฝข็ธ = facial expression. First Kanji uses the reading like ไบบๅฝข.
- ่ฆ็ดใ = a farewell look; a parting look; a last look
- ไธ้ = paralysis. So, ไธๅ่บซไธ้ becomes paraplegia (cannot move lower body).
- ๅ็ด = cardboard. Compared with ๆฎตใใผใซ, but the latter is also corrugated.
- ๅ ๅถ = main culprit
- ็ ๅทฃ = lesion; focus of the disease (like infected part)
- ่กใฎใ = affixed blood = ่ก็ณ. Perhaps think of sticking blood as a glue (ใฎใ).
- ่ก็ = bloodstain. Somehow sounds like marriage (็ตๅฉ)?
- ๆฐๅใใใใใชใ = to be in poor health. It is indeed ๅชใใ. Negative form can also be used with something else, like ๅฅๅบท and ๅคฉๆฐ.
- ็ณใๅใฎใชใ = nothing to criticize
- ๆฐใฎๆใใ = lifeless (face). From ๆฐใๆใใ = to feel a letdown.
SFX
- ใใใฏใช = gaping wide (of a wound in this case), like Pac-Manโs mouth. From ใใฏใใฏ.
- ใคใใฅใ = attentively
- ใใใใ = bustling in of crowd unorganizedly = ใฐใใฐใ
- ๅปถใ = endlessly
Kanji
- ่ฝใ
- ใดใฆ
- ่ฝ้ณ, ่ฝ็ถ, ่ฝใ
- ่ฝๆฒ
- ใดใฆ
- ๆใใ (ใใณ) (Level 32)
- ใใณ
- ใฎใใ, ๆ็ฐพ
- ใใณ
- ่ชๆ (ใซใค) (Level 54)
- ๆใ
- ๆใใ
Replies
ใจใณใใ่ฒทใๅบใ็ด่ก has a book club, with a Bookwalker preview link โ ใจใณใใ่ฒทใๅบใ็ด่ก (Intermediate Book Club)