Day 10-11
Apr 10-11
Finished Chapter 2 of 佐賀のがばいばあちゃん. This is such a quick read comparing to 車井戸はなぜ軋る. Shorter lines and more dialogs. Sadly, Kindle doesn’t have a great read speed stat, and I’m too lazy to find a separate tool for the timer.
I can only guess the meaning of some of the word endings in 佐賀 dialect, but the hope is that by the end of the book, I can understand most of it. I also don’t know the pitch accent/tone how the grandmother talked.
Quote:
人生というものは転がり始めたらキリがないらしい。
Words of the day:
わびしい：侘しい。静寂
ろくすっぽ：ろくに
拍子抜け：different from what he thought