If you’re looking for a textbook specifically aimed at passing N3, the ShinKanzen Master books are highly recommended. If you just want a textbook at approximately N3 level, as Aechen said the Tobira textbook is excellent, and there’s also currently a Tobira study group that’s super friendly and welcoming 