That’s simply because WK can’t provided every permutation of every single English translation that is possible. Plus, they aren’t trying to be an exhaustive dictionary so they usually try to stick to main meanings and only a couple of permutations when it comes to meanings that could be worded multiple ways.
Yes. Look up the item, and on the item page you will see a button that says 'ADD SYNONYM: