March 2nd
95 reviews
appeased the owl
setting up utilities

Despite having only one class, did very little studying lol. Did have a nice chat with my desk neighbor, though. She is one of the only people who has been here longer than me and turns out she saw the English teacher schedule and knows I’m leaving (she also likely knows from seeing all the university web pages up on my screen lol). She seemed happy for me, but still kept it quiet. She is leaving too, so we have a little comradere.
What’s kind of crazy is I am STILL not allowed to tell anyone really, like the annoucements aren’t unil the 19th or so, and at that point I will basically come back twice for some cleaning and the leavers ceremony. After so many years at this school it feels kinda bad to just dip out with little to no goodbye. Just the Japanese way of schools I guess.
Look what came in the mail!
It’s up on my fridge now along with pictures of my coworker’s kids, student art, magazine cutouts about my students, pictures from English club, and important documents.
My apartment contract got approved so the management office called me to set up utilities. This was a first for me, as essentially everywhere else I have ever lived was a dormity. This was also the day I learned there is something more annoying than robot voice on the phone or hold music: a robot voice than gives the options and hangs up on your after the repeat
. It took a couple tries to figure out exactly what the robot voice was saying and what to click, especially because I had to keep calling to listen multiple times as you find yourself doing when it is your second language. The first thing the guy asked me is “what is your phone number?” and after the first three numbers I drew a total blank. Turns out, I only know my phone number in English
. Had to write down my phone number then read it back in Japanese, how embarassing lol. He also asked me “is the building new?” and that completely threw me for a loop. New to me? New building in general? Is this a refrence to my apartment being renovated? Why are you even asking me you are the management company that manages this apartment shouldn’t you know this information already? After a couple tries trying to figure out what he was actually asking he asked me “do you understand Japanese?” which is a bit funny considering we were speaking in Japanese this whole time. Did my best to explain that I knew the words but not the meaning (like the “I understand all of those words separately” meme) of what he was asking. He also asked if I can read and write Japanese, to which I replied I could. At this point I sensed danger a little because if I couldn’t make it through this phone call and convince the guy I can actually understand Japanese, I would probably lose the apartment
. Had to lock in 110% head on desk eyes closed JLPT listening section style to do my best to 理解 everything this guy was saying and give him all the information he needed. Pretty sure I managed because he went through all the utilities and said he would send the paperwork to my current address.
Not to say you need a high level of Japanese to rent a place in Japan, but the unfortunate reality is you do need to prove yourself to the people who hand you a contract. When I did all this previously it was with my supervisor who did most of the talking and wrote my address for me, which is very different than the current situation. This is much harder but it seems that I know enough Japanese to stumble my way up thorugh the Japanese system not designed to accomodate foreigners like me. It’s suddenly making a lot more sense to me why so many ALTs who want to stay in Japan find themselves unable to, because while the local governments that hire ALTs are willing to be more lax on the rules and comprehension skills a non-related company is less likely to give you some slack/pick it up for you. There are of course services that cater to foreigners, even the widespread いい部屋ネット offers English language contracts. However, that can limit you to only big cities or only certain apartments, like none of the いい部屋ネット apartments in Niigata city were pet friendly. While that service was excellent for my friends who used it, it simply wasn’t an option for me for what I needed. I guess technically cat ownership and living a walkable distance from the school are wants not needs, but being able to scramble up the path that is a regular Japanese apartment rental has opened up more options for me.
As I wrote to my graduating students, “Foreign language isn’t just a goal, it’s a tool.” Hopefully I can manage my way using this tool into a better future.
Here’s to more tool use and a lot more paperwork!